با سلام من برای خودم با گوشم از نسخه روسی زیرنویس رو زدم و ترجمه کردم چون خیلی صبر کردم اگر ایرادی داشت که خیلی داره،ببخشید میکائیل خسرویان instagram.com/michaeladobe
!بچه ها صبر کنید منم برسم
اومدن خونه رو ببینند
اه اه اتاقت رو مرتب کن
سلام عصر بخیر بفرمایید داخل
بگذارید کفشم رو ....
نه نه ، لطفا اینجا که خیلی تمیز نیست
اینجا محل خیلی خوبیه
خیلی هوای مناسبی هم داره
اینجا قراره به زودی ایستگاه مترو بزنن،یک فروشگاه بزرگ هم این نزدیکی هست
یک کلیسا هم این نزدیکی ساخته شده
اِ کلیسا خوبه
همسایه ها چطورین؟
آرومن
چرا میخواید خونه رو بفروشی؟
دارم طلاق میگیرم
اوه متاسفم
چیزی نیست
باشه اینجا چیه؟
حمام
اوم
توالت هم اونجاست
اینجا چی؟
اتاق خواب
چند متره؟
هجده
و اینجا؟
نشیمن
اینجا چند متره؟
بیست و پنچ
بیست و پنج ؟؟
بیست و پنج
اینجا چیه ؟
خب اینجا اتاق بچه است
درسته
!به مردم سلام کن
سلام
این دوازده سالشه ،اما عین یک مرد وحشی شده
تو که یه مرد اینجا داری دیگه چی می خوای
آره هه یه مرد ،یک مرد واقعی می خوام من این ،یه مشکل پیش بیاد میزنه زیر گریه
... خب دیگه مامان به من نگو خب دیگه چند باراین بحث رو داشتیم و بهت گفتم
خب روی هم رفته ،حالا متراژ خونه چقدر هستش؟
هشتاد و نیم درسته
بله میبینم
سلام
خوابیده؟
به هر حال برای تو چه فرقی داره ؟
فقط
خب؟ حالا اونا آمدن؟
گفتند میرن فکر میکنند
بله درسته
خودت چی؟
بهش فکر کردی اصلا؟
در مورده؟؟؟؟
!یعنی چی؟ تو مادری
...ببین من خیلی خسته ام و
اون واقعا به مادر نیاز داره
توی این سن نیازش به پدر بیشتره
از سویی دیگه اون الان میدونه تو چطور پدری هستی
اون با بچه هایی که تو کمپ هستن و مدرسه شبانه روزی راحته و هم خودش اونجا رو دوست داره هم اوانا خودش رو،بسیار شبیه بهت
یه روزم به ارتش ملحق میشه چراخودم رو اذیت کنم حالا؟
حالا تو چی می خوای؟
راه های معمولی رو انتخاب کنیم؟
تو میخوای ضربه بزنی ،فرار کنی؟ گند بزنی به اینجا ،گند بزنی به من،همه چیز رو خراب کنی ،بعد تمیز کنی و استفاده کنی ازش ،آره؟
نه نه همچین راهی شدنی نیست
منم میرم با این حساب
چیزی از برابری شنیدی؟
اینو میدونی که میان سراغمون؟
کی می خواد بیاد بگیرتت؟ تو که خودت همه رو میگیری
این نوجوونا
از اینای که تو شبکه اجتماعی میچرخن،یه مشت روانی میشه ها،نمیدونم
این دادآور های لعنتی واژه آمبودزمان با تلفظ اصلی «اُمبودس‌مان» واژه‌ای سوئدی است که در اصل معنای نماینده می‌داده و عملکرد دادآوری نیز ریشه در سنت‌های اسکاندیناوی دارد. در چین و کره نیز در طول تاریخ نهادی با عملکرد مشابه به چشم می‌خورد که بازرس مخفی سلطنتی نامیده می‌شد و نهادی با عملکردی نزدیک به عملکرد دادآوری نیز در کشورهای اسلامی تحت عنوان دیوان مظالم وجود داشت
خب همین رو بچسب خودت رو اذیت نکن
مشکلات تو بیشتره ها ،تو مادری
تو تصمیم گرفتی به من اهمیت بدی؟
واو ،ممنون
نوجوان ها
نوجوان ها تنها باشند ،خوشحال ترن
از وقتی که به دنیا اومده مواظبش بودیم
از تمام بد بختی ها نجاتش دادیم سوختن خونه،سوختن خانواده
بله به خاطر شجاعت اونا بوده نه ما
خب شاید باز باید با مادرت صحبت کنیم؟
برو خودت حرف بزن،برو تو این جلسه های معنوی شرکت کن
من قبلا هم صحبت کردم دوباره نمیام،ممنون
.... و این مشکل ریشه ای ادامه دار
آها الان فهمیدم
من چقدر احمق بودم که فکر میکردم تو نگران بچه ای
نکنه تو هم خسته شدی؟ آره؟ به خاطر این کار ارزشمندت خسته شدی ،خنده داره
میخوای به همین راحتی تنها بچه ات رو بذاری یتیم خونه؟
این خیلی غیر مسیحی نیست؟ارتودکسه ،ها؟ این چی این مشکل ریشه ای محسوب نمیشه؟
وای ،وای بر من تو واقعا همچین هستی؟ پس بذار که بهت بخندم
!کافیه دیگه
چرا نمیفهمی که چقدر تاثیر داره اینکار؟
چیه؟
به چی نگاه میکنی؟
تموم کن به هم زدن دندونت رو
تو خیلی ... اعصابم رو به هم میریزی
عوضی
خب ما حالا به اون چه توضیحی بدیم؟
ما؟؟
منظورت از ما چیه؟
تو بهش میگی
آره ،پس چی فکر کردی؟ تو باید بهش بگی اصلا ببین بیا برو بیدارش کن ،هروقت دوست داری بهش بگو
بهش بگو،بدو برو بگو
عوضی
تمومش کن،دیگه با من در این مورد صحبت نکن
با من اصلا دیگه حرف نزن من نمیتونم دیگه صبوری کنم
پاشو برو بیرون،ببینم چقدر میتونی صبر کنی
اگر انقدر حریص نبودی ،میتونستم بارها استخدامت کنم
ولی خب تو رفتارت یه جوری بود که مثل آشغال دورت میریزن
گمشو برو بیرون،اینجا چکار میکنی؟ چرا طولش میدی
منم مثل تو حق دارم اینجا باشم
آره آره تو هم حق داری بیا حقت رو بگیر ،به درک
عوضی
آشغال ،کثافت
من دیگه گرسنه ام نیست
همه رو بخور،چرا باید بقیه اش رو بریزم دور؟
من دیگه گرسنه ام نیست
کاکائوت رو بخور
خیلی ضعیف نشدی؟ مریض که نشدی؟
من ضعیف نیستم
باشه ،ولشون کن برو
باز تشکرت رو خوردی ؟
ممنون
جلو پات رو ببین
کونی
ببخشید
پنجم ،لطفاً
ممنون
سلام
نوش جان ممنون
عصر بخیر عصر بخیر
۲۱۵روبل
میگما برای مشکلات خانوادگی ممکنه یک نفر از شرکت اخارج بشه
کسی درک میکنه؟
دیر یا زود داره،ولی خب
تویه این برنامه های ،سازمانی شرکتها
مهم هستش که خانواده ها کنار هم باشند با بچه هاشون
حالا برای چی میپرسی؟
هیچی فقط کنجکاوی
تو این همه سالی که دارم اینجا کار میکنم ندیدم کسی طلاق بگیره
برای همین این رو اساس سیاست شرکت گذاشتن دیگه
خودت که میدونی
ببین طلاق هم مثل چیزهای طبیعیه دیگه است عین
مرگ و این چیزا
خب تو کسی رو ندیدی تو شرکت که طلاق گرفته باشه؟
سال نو پارسال تو جشن شرکت
یکی از بچه های آی تی
از این زنای الکی گرفته بود
با دوتا دختر ! نه بابا
چون از زن واقعیش طلاق گرفته بود
چطوری این وضعیت رو راست و ریس میکنن؟
نمیدونم
از کجا از این زن الکی ها رو پیدا میکنن؟
نمیدونم
شاید استخدامشون میکنن
انگار هنوز کسی خبر نداره از زندگیش
هموز داره اینجا کار میکنه
شایدم باز ازدواج کرده
آها
به هرحال یکی میتونه زود طلاق بگیره و پشتش ازدواج کنه تو از کجا میخوای بفهمی؟
مگه از خانواده و دوستای نزدیکت نیست
نه نیست
اهمیتی نداره
آره،والا
ببینم تو از کجا جریان این بچه تو بخش آی تی رو میدونی ؟
خب ببین،اول اینکه
اون اصلا تو بخش آی تی نیست
من همینجوری یه مثال الکی زدم
اون تویه یه بخش دیگه سازمان کار میکنه
نپرس کدوم بخش فقط
دوم هم اینکه
من خودم از یه منبع دیگه خبر دار شدم
خب ،حالا تو هم میدونی
به هر حال که منم خیلی وقته باهاش حرف نزدم
وقت نیست
فقط
سلام ،علیک و این چیزا اونم از دور
تو که به کسی نمیگی؟
درست مثل اعتراف تو کلیسا ،قول میدم نگران نباش
تو چی فکر میکنی فکر میکنی پایان دنیا نزدیکه،درسته؟
آره صد در صد
میتونی یکم کمک حالم باشی براش کار کنیم؟
هر کمکی بکنی،خوبه
خدا گفته همه باید سهیم باشیم
شاید،اگر شب باشه
یه چیزهایی هم بهت میرسه،نگران نباش
اَه
اون خیلی نگرانه
باشه بذار نگران بمونه
مرد ضعیفیه ،همش نگرانه
استاد گند کاریه و بعدم فقط میخواد پاک کنه بره
تو نگران بچه ای آخه؟
آره ،تو راست میگی
وام بانکی گرفته میترسه اخراج بشه
رئیس ارتدوکس هاست،روی استخوان اینا،میدونی که
فوندامنتالیسمه ؟
اوهوم
جالب اینکه بریونی میپوشه و ریش بلندی میذاره
مسحور کننده ها؟
آره خیلی
اون اینجا شروع کننده دین ارتدوکس بود
بهش گفتن تا ازدواج نکنی بهت کار نمیدیم
و البته تعمید
ما برای تعطیلات به یکی از این معابد رفتیم برای زیارت
آره ،یادمه بهم گفتی
خیلی مرد خوب و عجیبیه
اَه بی خیال ،خیلی هم حوصله سر بره،اَه
پاتو بچرخون
اما چون حقوق خوبی داره میگیره
اون روزی رو میبینم که خیلی از این بابت عصبانی شده
تو فکر میکنی که میتونه واقعا اخراج بشه؟
به جهنم ،آره
خوشحالم میشم واقعا
پس نفقه ات چی میشه؟
داری باهام شوخی میکنی؟
آخراشه ،فقط یکم دیگه مونده آروم باش
یه بار یکی از دوستام بهم گفت
رئیسش خیلی به ورزش علاقه منده
واقعا؟ آره
بعد همه اش اینارو میبرد چتر بازی یا قایقرانی
یا اسکی
وای اسکی خیلی خوبه
باشه
بعد زانو دوستم شکست
رباط پاش پاره شد،ازهمه زندگیش برای
نیم سال افتاد عقب
چه درد آور
بعد همش تو اینترنت می چرخید تا گواهی نامه ای ،مدرکی چیزی بخره
درباره فشار خون و مشکلات قلبی
بعدش؟ اخراج شد دیگه
والا مریض میشی برو دکتر نه اینکه تو اینترنت بچرخ آره لعنتی
خب میگفتی این معبد ها تون
نماز اینا میخونن و قابل تحمل دیگه
خب،نمیدونم ،آره فکر کنم
تعطیلات تو تابستون بود زیر آفتاب کنار ساحل
با یک هتل کاملا اختصاصی
دوست پسر جدیدت نظرش درباره مدل موهات چیه؟
راحته باهاش
میدونی که اون خیلی به روزه
بله خب اون پول داره
سلامته ،چرا به روز نباشه؟
بزنم به تخته
نترس من چشمم شور نیست
من خرافاتی نیستم این یه حرکت ناخودآگاه بود
خب،طلاق گرفته؟ بچه داره؟
آره،سه ساله جدا شده
دختر بزرگی داره ،داره تحصیل میکنه
تو پرتغال ،فکر کنم
و کنارش سر کار هم میره
چند سالشه؟
۴۷
خوب مونده
تمرینای چینی میکنه
سیگار نمیکشه،مشروبشم خیلی کم کرده
بهش حسودیم شد
اینجارو کوتاه کنم پس؟ آره یکم
نظرش درباره پسرت چیه؟
مشکلی نیست
فقط پسرم از من متنفره انگار
دقیقا شبیه باباش شده
حتی داره بوی اون رو میده
خب خصوصیات جنسیتیش اینه ،در حال رشد و بزرگ شدنه
میخوایید همیشه اون رو مثل فرشته ها نگهداری کنید ؟
اون میخواد بچه اش اینجوری بشه اِ سلام،صبر کن الان میام
میخواهد همه چیز عالی و پر زرق و برق باشه
توی تمام طول مدت حاملگی همش مواظب من بود نه بیرون میرفت نه من رو میبرد
بیست و چهار ساعته
بله زندگی سخته
مثل مال منه
منم هر وقت به دخترم نگاه میکنم واقعیت غم انگیزی رو درک میکنم
اون فقط از باباش خوشش میاد
آرزو میکنم شوهرم تو کاپوتنا بمیرد
ببین
میدونی که اون مشروب نمیخوره
گفتم ببینم داری میخوری میکشمت
باید شخصیتش دخترانه بمونه
اما اون نباید شبیه باباش بشه باید بیشتر شبیه مادرش بشه
....ببینش دیگه همچین دختره
یادم رفته،دخترت چند سالش بود؟
نوزده اما واقعا یک دیوانه واقعیه
خب نه انقدرا هم،اون باهوشه
مدرسه رو تموم کرده،تو امتحاناش ولی
دیگه تلاش نمیکنه ،براش مهم نیست چی بگم
میخواد همه مثل پروانه دورش بگردن
بهش گفتم: اگر حامله بشی زندگیت تمام شده
روی من حساب نکن خودش بهم میگه:سکس من امنه
حد اقلش اینه
من نمیدونم اون چطوری میخواد در آینده زنده بمونه
نه کاری بلده،نه به چیزی علاقه منده
بهش میگم میخوای چکار کنی؟ عضو مجلس بشی
میگم تا وقت هست مطالعه کن ،چیزی یاد بگیر
بهم میگه: تا وقتی موسسه ها هستند نیازی به تحصیل نیست
چی میتونم بگم؟
دختر باهوشی داری شما
چون به من رفته دیگه
بله؟
ژنیا،بیا پایین ،لطفا
چرا تو به من چیزی نمیگی؟
منظورت چیه؟
درباره فروش خونه،خریدارا چی گفتن؟
گفتن فکراشون رو میکنن،جواب میدن
ماشا
هر اتفاقی پیش بیاد بهت میگم
چرا تو این همه مدت نفروختیدش؟
مگه تو ،توی بخش فروش کار نمیکنی؟
میدونی که این با کار من فرق داره؟
نه ،نمیدونم
پلمنی برندار،مامانم گفته پلمنی نه
امشب میاد خونه؟
نه ،پیش خاله است
از خودم خسته ام
امشب هم تنهاییم
وای خدا ،ممنون
اینجوری نگو،مامانمه ها
برو یه بروکلی بردار
لطفا ۱۲۷۵
بوری
صبر کن
همه چیز بین ما خوبه دیگه،آره؟
تو که مارو ول نمیکنی بری؟
چی؟
...ماشا
دیوونه شدی؟
این فکرا از کجا اومده؟
.....فقط بعضی وقت ها که خیلی میترسم
من پیشتم
تو این رو باید به زن قبلیت می گفتی
من و تو با هم کاملیم و داستان مون هم فرق میکنه
اون کسی نبود که باهاش احساس شادی کنم
چند نفر اونجا بودن؟
بیشتر از ده تا
من واقعا گرسنه ام تو چی؟
من که تو این روزا همیشه گرسنه ام
با اینکه همه اش احساس تنهایی میکنم
من میرم یه چیزی درست میکنم
یه سیب به من بده
بگیرش
مرغ با بروکلی میخوری؟
نه نمیخوام
سالاد گوجه خیار میخوام
واو،سالاد گوجه با خیار
تعبیر دیدن افتادن دندان در خواب چیست؟
سلام سلام
چرا انقدر زود اومدی؟
انتظار داشتم دیرتر بیایی به سختی تونستم کارام رو تموم کنم
دخترام نمیذاشتن بیام
هنوزم کلی مشتری منتظر موندن
خب کجا میریم؟
چرا ساکتی؟
زود باش بگو اینبار میخواییم کجا بریم
ببین میشه اولش هندوانه بخریم بعد بریم؟
خانم جوان
یه ثانیه وقت دارید شماره ات رو بهم بدی؟
8-9 بعدش؟
-25
160 78
88.
اسمت؟
سوفیا
وقتی اینجوری نگاه میکنی نمیتونم بخورم
ببخشید
شوخی کردم
مدل موهات رو به خاطر من عوض کردی؟
فهمیدی پس
بله صد در صد
دارم از نزدیک تورو میبینم
آره؟
بعد از اینکه تموم شد؟
دقیقا بعد از اینکه تموم شد
بعد از اینکه تموم شد ؟
یا روز بعد از دیروز؟
ژنیا
چیه؟
چیزی شده؟
اتفاقی افتاده؟
دخترا با عشق
برای عشق
سلفی بگیریم
خوابیدی؟
این عادلانه نیست
دوستت دارم
شنیدی؟
من هرگز کسی رو دوست نداشتم
فقط مادرم اونم وقتی کوچیک بودم
بعدش خیلی با من خشن بود
هیچوقت نوازشم نکرد
حرف مهربون بهم نزد
فقط دستور و فشار برای مطالعه
یه جادوگر بی وجدان و وحشی
امیدوار باشم که زنده است؟
زنده است
و حالش هم خوبه
ما خیلی حرف نمیزنیم
هر بار هم تماس میگیرم ،رسوا میشم و تموم میشه
حتی بعدش هم،نمیدونم چرا
و کی شروعش کرده
فقط با تو متوجه شدم که عشق چیه
شوهرم رو هم دوست نداشتم
و قبل از اون هم هیچ کس رو نداشتم
اشتباه من این بود که حامله شدم
بعدش اون خوشحال شد و گفت ازدواج کنیم
همه چیز خوبه ما با همیم
اما من این رو نمیخواستم
خیلی ترسیده بودم
از سقط جنین میترسیدم از حفظ بچه هم میترسیدم
خیلی راضی نبودم
موقع زایمان همش حس میکردم دارم میمیرم
همه اش تو مراقبت های ویژه بودم
وقتی که اون رو آوردن
نمیتونستم نگاهش کنم
خیلی منزجر کننده بود
حتی شیر هم نداشتم بهش بدم
بعد ها به مرور بهتر شد
یکم زندگی شروع شد
یکمی
بدون عشق
تو نمیتونی بدون عشق زندگی کنی
الان وقتی بهش نگاه میکنم،یا در موردش فکر میکنم
خوشم میاد ازش
اون ساخته شده از اشتباهاته منه و خودش مقصر نیست
هم اون رو سرزنش میکنم هم خودم رو
چقد میخوام خوشحال باشم ولی
من جنده ام نه؟
بله صد در صد
تو زیباترین جنده جهانی
تو واقعا عاشق منی؟
بیا پیشم
بله ،بفرمایید
تو دیروز آلیوشا رو ندیدی؟
نه،من دیشب خونه نیومدم چرا؟
از مدرسه تماس گرفتن
گفتن نه امروز اومده مدرسه نه دیروز
منظورت چیه؟
و کی تماس گرفته بود؟
مدیر مدرسه
مدیر مدرسه؟
چی گفت؟
گفت اینجا نیامده
نه امروز،نه دیروز امروز کر شدی،یا یه چیز دیگه؟
خونه بوده؟
نمیدونم
من دیشب اومدم فکر کردم خوابیده
تا الان هم خواب بودم امروز رو
فکر کردم مثل همیشه است همه چیز
موبایلش خاموشه با تو که تماس نگرفته؟
نه
وای .... خدا
وحشت زده نشو کاری نمیکنه برمیگرده
ما باید با دوستاش
تماس بگیریم
اینکار رو کردم ندیدتش
نه امروز،نه دیروز
ببین
تو الان کجایی؟
خونه دیگه،باید کجا باشم
بعد تویه عوضی نتونستی بفهمی اون خونه است یا نه؟
نه نتونستم،خبر مرگم
چرا؟
اینکه خیلی ساده است
بیا خودت با چشمای خودت ببین
من سرکارم،انگار اینم نمیدونی
ما دو روزه که ازش خبری نداریم،هیچی نشنیدیم ازش
میتونی بفهمی یا نه؟
برای مثال شاید تو آسانسور گیر کرده
فکر میکنم داری زیادی گنده اش میکنی
حتما داره یه کاری میکنه
با این کارت داری باعث میشی بترسه خودش رو نشون بده
برای همینه رفته جایی مخفی شده و خودش رو نشون نمیده
پس یعنی الان من دارم اشتباه میکنم؟
تو حتی
نمیدونی اون اومده خونه یا اصلا نیومده یا اصلا خونه هست یا نه
اون احتمالا داشته
الو؟
گوش کن
الان با پلیس تماس میگیرم
تو هم میتونی بشینی به کارت برسی
و اینکه بشینی فکر کنی چی بوده و چی شده .....همه این چیزا
فهمیدی ؟
خر
داشا ببین
یه روز یه کارمنده به
به یه کارمند دیگه میگه
ماشینت چیه
فولکس واگن پاسات
منم فولکس واگن کردیت دارم
چه بامزه
ببین
یه روز یه کارمنده به
صبر کن ،صبر کن سریوژا
بامزه بودا
من تمومم
خوبه ممنون
اینم بگیر
تو ماشین منتظرم باش من چند تا توضیح دیگه میدم میام
باشه
باید به شما بگم که
اینجا هیچ جنایتی رخ نداده
چه جنایتی؟
میدونی بعضی اوقات
والدین بچه رو سر به نیست میکنند
بهد میان میگن بچه گم شده
درباره ما اینجوری فکر میکنی؟
اول بررسی باید بهتون بگیم
در اینجا ممکنه فرار کرده باشه
دوازده ساله و شر و شور
پر از هورمون
میتونید این اطراف باشید
ما هم میتونیم به بخش بریم
یه سری فرم پر کنیم
و احتمالا امروز شدنی نیست
حداقل باید شوهرت میبود
بعد از اون هم
و در این مورد یه سری آزمایش بگیریم
شما گفتی اینجا هیچ جنایتی نشده که
اگر ربوده شده باشه چی؟
چون نمیتونم اصلا تصورش رو هم بکنم
که الان میتونه کجا باشه
حتما همین اطرافه چند بلوک اونور تر
نمیتونه خیلی دور شده باشه
میخواد یکم تنها باشه برای اینکه راحت باشه
اون که نمیتونسته تصور کنه در یک همچین خانواده ای خواهد بود
چون خیابان حکم خونه رو که نداره اونجا فرق میکنه پر از خطره
و با توجه به آدم ربایی
چطوره برید یه سری چیزا رو چک کنید
این چطوره
خانواده،دوستاش
شاهد احتمالی
ما کارمند کافی برای اینکار نداریم
به اضافه اینکه کلی پرونده دیگه هم رو دستمون مونده
سرقت،خشونت ،آدم ربا،قتل
بنابر این باید این ها رو دقت کنید
اگر فرار کرده باشه اون برنمیگرده
عملیات جستجو رو شروع میکنیم
و اگر در این حین دلیلی پیدا کنیم
یعنی شواهدی مبنی بر قتل یا آدم ربایی
سپس پرونده جنایی آغاز میشود
اما این رو باید کمیته تحقیق آغاز کنه
و میدونید که چقدر این پروسه طولانی خواهد بود
خود کاغذ بازی هاش تا ابد طول میکشه
در طول این مدت ،آنها معمولا
یا دوباره برمیگردن یا باید شما به ما سر بزنید
پس شما هیچکاری نمیکنید؟
خانم،من وضعیت واقعی رو به شما توضیح دادم
ما باید واکنش نشون بدیم و میدیم
اما در این مورد خاص
ما نیروی کافی برای جستجوی هر نوجوان نداریم
بله فهمیدم
این مورد رو میندازید دور درسته؟ (سطل آشغال)
حالا باید چکار کنم؟
بشینم و منتظر باشم برگرده؟
و اگر صبر کردم و برنگشت چی؟
بله اینها فاکتور های خسته کننده ای هستن
در بسیاری از موارد
نوجوانهایی که فرار میکنند در طول هفته برمیگردن
خیلی طول بکشه ده روز
من فقط میتونم بهتون یک توصیه کنم
اگر واقعا میخوایید جستجو رو شروع کنید
برید توی اینترنت
و با یکی از صفحات جستجو و نجات تماس بگیرید
بهشون اطلاعات رو بدید
خودشون اطلاعات مورد نیاز رو به شما میگن
آنها داوطلبانه کار میکنند و جزیی از دولت نیستند
برای بیست و چهار ساعت رایگان هستند
بدون بوروکراسی
اقدامات خوب و کارآمدی دارند
از کجا میدونم هم؟ به خاطر همکاریهاشون میگم
ببینید این کارت منه
شماره تلفنتون
پایینش هست با هم در تماس هستیم
همین؟
برای الان بله
این واقعی نیست
ببینید
اگر هر افسر دیگه ای هم بود
ممکن بود بسیار تند تر برخورد کنه و آموزش های من رو هم نمیداد
و اینم به خاطر مهربونی من نیست
من در زمان صرفه جویی کردم تا شما و داوطلبان
زودتر شروع به جستجو کنید
هر چه زودتر باهاشون تماس بگیرید
تا اونها بچه احمق شما رو پیدا کنن که یا تو خیابان بغلیه یا تو فروشگاه
و احتمالا هم پیش دوستشه
پدر و مادرش چند روزه رفتن و رفته پیشش تا تنها باشه
پس سریعتر عمل کنید
یا صبر کنید به خودتون مربوطه
آخرین بار کی باهاش صحبت کردید؟
من فقط دیدم که داره میره به مدرسه
عصر بخیر عصر بخیر
عذر میخوام ترافیک بود
بفرمایید بشینید من ایوان هستم
من هماهنگ کننده گروه هستم
بله،همسرم پشت تلفن بهم گفت
عالیه پس شروع کنیم،منظورم اینه که ادامه بدیم
خب من سوال های جدید رو میپرسم
میخوام ازتون درباره پسرتون آلیوشا بپرسم
در حالی که تیم ما در حال جستجو و سوال از همسایگان است
در همه جا خیابان ها جاهایی که ممکنه کسی دیده باشدش
بله ،لنا؟
همسایه ها هیچی ندیدن
هیچی؟
هیچکسی نه دیروز دیدتش نه امروز
چیزی یادشون نمیاد
ما الان تو پارکینگ هستیم
خوبه راستی پوستر ها
پرینت گرفتید؟
با یکی از همسایه ها داریم انجام میدیم
براساس نقشه
باید دوربین های اطراف رو چک کنیم
گشت دقیق براساس اشیا های مهم خواهیم داشت
با دپارتمان پلیس هم هماهنگی های انجام شده
کارآگاه قول داد که
کمک میکنه برای دیدن دوربین های مدار بسته
خیلی مهم هستن و میتونند به ما کمک کنند
نکته بعد
هوا که در حال تاریکی بشه اون لازمه که جایی برای خواب پیدا کنه
بیرونم که تابستان برای خوابیدن نیست
ما دروازه هارو میگردیم
برای دریافت کد ها افسر قول کمک داده بهمون
خب حالا برمیگردیم از اول
آلیوشا اسلیپتسوف
دوازده ساله
قد نزدیک یک و پنجاه
سالم بدون نشانه
موهای روشن
شلوار جین آبی به همراه کاپشن قرمز و کلاه
کفش کتانی آبی
کیف مدرسه آبی
دیروز طبق معمول همیشه خانه را ترک کرده ولی دیگه برنگشته
موبایلش خاموشه ولی ما همچنان تماس میگیریم
بعدش هم
بهم بگید ،علاقه های بچه تون چیاست؟
هر ورزشی ساخت هواپیما،فضا پیما
گشتن دور زمین هرچیزی بگید
نه هیچکدوم رو دوست نداشت نه ورزش نه هیچ چیزی
فکر میکنم همیشه تو خونه مینشست
فکر میکنی؟ که اینطور
کامپیوتر داشت
لپ تاپ ،تبلت بله
بله ما سعی داشتیم که محدودش کنیم بله مخصوصا تو
ببخشید میشه بعداً مشکلاتتون رو حل کنید؟ بله
دسترسی به کامپیوتر دارید؟ بله
به ایمیل ،شبکه های اجتماعی
آدرس دوست،دوست دختر،رفیق
فقط یک دوست داره
فکر کنم ،کوزینتسف
دوباره فکر میکنی؟ بله
من تمام پسوردهاش رو دارم
تنها دوستش همین کوزینتسف هست
منظورم در زندگی واقعیه
شبکه اجتماعی و ...بله متوجه ام
نزدیک ترین بستگانی که ممکنه رفته باشه؟
مادر بزرگ, پدر بزرگ, عمه ,خاله, دایی؟
شوهرم کسی رو نداره ولی مادر من توی مسکو زندگی میکنه
ما سه ساله که ندیدیمش ممکنه به یاد نیاره
بله
امیدوارم با مادر بزرگش تماس گرفته باشید و گفته باشه اونجا نیست
نه نمیتونم باهاش حرف بزنم
میدونید رابطه ما خیلی
منظورتون چیه؟
اول که تماس گرفتم جواب نداد بعدشم از دسترس خارج شد
خط تلفنش مشکل داره
خط تلفنش خوبه زنه دیوانه است
پس مادر بزرگ مخفی شده در اصل؟
با همسایه هاش تماس گرفتید؟
نه شماره ای ازشون نداریم
خانه اش در منطقه ای نیست که همسایه داشته باشه
بهتره از اونجا دور باشیم اگر اون اونجا مخفی شده
ممکنه به آلیوشا گفته باشه همچین کاری کنه اونم
نه ،فکر نمیکنم
اون میتونه هر کاری رو انجام بده استالینیه برای خودش
!کافیه دیگه
اونجا فقط میشه با ماشین رفت اون چطوری پیاده رفته؟
ممکنه مخفیانه با هم در ارتباط بوده باشن
همچین چیزی شدنی نیست؟ مامانم عاشق اون نیست
این عاشق اونه ،اون عاشق اینه همیشه برعلیه من استفاده اش میکنی
ببینید ما باید خیلی سریعتر بریم پیش مادر بزرگ
دقیقا کجا زندگی میکنه؟
تمام وقت در یک خانه ی تابستانیه
کیف
آدرسش رو نمیشه راحت توضیح داد
تویه بزرگ راه یه راه کوچیکیه باید از اونجا بریم
شما ماشین دارید؟ بله
چقدر طول میکشه؟
نزدیک سه یا شاید دو ساعت و نیم
ما اینکار رو میکنیم
شما اطلاعات تمام دوستاش رو به من میدید
به همراه شماره مدیر مدرسه
به امید خدا اینارو که دارید؟
بله داریم عالیه به همراه تمام پسورد هاش
من کامپیوتر رو به دفتر مرکزی میبرم و تحقیقات رو شروع میکنم
شماره مدیره؟ بله
عالیه
خب شما دوتا سوار ماشین بشید
و به سمت مادر بزرگ فوق العاده خود برید
لنا با شما میاد تا جستجو کنه لنا از با تجربه ترین افراد گروهه
پشت سر شما ،با ماشینش شما رو همراهی میکنه
به مادر بزرگ برسید
زمانی که وارد شدید همه چیز را بررسی کنید،هیچ چیزی رو از دست ندید
بلافاصله نتایج رو به من گزارش کنید مهم نیست ،مفید هستند یا خیر
متوجه شدید؟ بله
مدیریت میکنید؟
سوالی نیست؟
ما یک نفر رو اینجا میذاریم که اگر پسر برگشت بهمون خبر بده
پس شروع کنیم؟
بریم
لعنتی
میتونی اون رو خاموش کنی؟ سرم داره میترکه
یه قطره اونجا هست بردار بریز
خاموشش کن لطفا
فکر میکنی هستش؟
آره فکر کنم
جایه دیگه ای نداره
زمان خوبی رو انتخاب کرده،تیکه آشغال
چی باعث شده به وحشت بی افته و بره؟ نمیدونم چی میتونه باشه
اون کاملا درست میگه
صبر کنید شما آنچه را که سزاوار هستید دریافت میکنید
اینجا نمیتونی سیگار بکشی ها
چطوری میتونم فراموش کنم؟
دود از پنجره میره بیرون گفتم نه
چیکار میخوای بکنی؟ میخوای پرتم کنی تو جاده؟
چی شد سردردت خوب شد؟
پنجره رو ببند
عوضی
پنجره لعنتی رو ببند
دروازه بسته است
حالا چکار کنیم؟ عصبانی نشن ازشون رد شیم؟
اون باید این مانع رو اینجا ساخته باشه
بسه دیگه ،چقدر میخوای ازش یه هیولا بسازی
راه دیگه ای برای وارد شدن نیست؟
فقط پریدن از فنس ها
ما کلید ها رو نداریم
فهمیدم
کجا رفتش؟
ممنون
مامان
مامان باز کن در رو منم
مامان
اون داخله
مامان باز کن آلیوشا گم شده
خدای بزرگ
تقریبا یه حمله قلبی داشتم
اول تماس میگیرن
اونم این وقت شب آتیش به جون آدم میندازن
بعدم میبینم از فنس ها میپرن
وای خدا همه ما رو حفظ کن
بعد دیوانه ها با ماشین اینجا میان
و مهم تر از همه نمیتونم موبایلم رو پیدا کنم
چطوری میتونم زنده بمونم
قبلش به آدم یه هشداری بدید
کل روز رو داشتم باهاتون تماس میگرفتم،نگید که نشنیدید
قسم میخورم نشنیدم
اول شما جواب ندادی،بعدشم خاموش کردی؟
من دارم بهت میگم نمیدونم اون کجاست،حتما همین جاها گمش کردم
نمیتونم از صبح پیداش کنم،گندش بزنن
خب بگو عزیزم
چطور به این نتیجه رسیدی که بچه ات اومده پیش من؟
اون اینجا نیست،انگار هیچوقت هم اینجا نبوده
باید همه جا رو بگردیم
اونا کجا رو میگردن؟
خدا همه رو برکت بده ،حتی شما احمق ها رو
تو مگه نگفتی داری طلاق میگیری؟
دعا و لعنتتون رو با بسته بندی دادید
چی؟ بسته بندی؟
کدوم بسته؟
تو چی هستی،وراج؟
تو اصلا تخم داری؟
هوشمندانه بود ،ها؟
سرت رو برای من تکون نده ها
وقتی با مادرت صحبت میکنی یکم احترام بذار
وقتی چیزی رو دوست نداشته باشی سایلنت میشی؟
من که دعوتت نکردم اینجا
ببینش
چرا من اصلا تو رو به دنیا آوردم؟
فقط خودت رو نگاه کن چطوری خودت رو میبینی؟
چطوری ام؟ شبیه فاحشه ها شدی
مامان مامان چی؟ شیر میخوای؟ بیا
هی مامان ،مامان میکنه
اوه اوه
همه چیز رو گشتید؟ خیالتون راحت شد؟ اون اینجا نیست
چطور میتونید اصلا بهش فکر کنید
بله ،شارژ نداره میدونستم که
صد در صد میدونستم شارژنداره،کجا بود؟
چرا دروغ میگی زیر تختت بود
باید کم بشه
خدایا شکرت که پیدا شد
خب بریم یکم چای بخوریم
اگر چه که هیچ چیزی برای شیرین کردنش،جز عسل ندارم
داشتم که به مرور زمان تموم شد نه ممنون،مامان
دیگه بریم وای چقدر با ادب، برعکس مادرش
شما دو تا هم خیلی ناراحت نباشیدا
"آلیوشا گم شده!"
دروغ میگی نه؟
برای اینکه من باهات هم دردی کنم؟
آدم اشتباهی رو انتخاب کردی
من تورو مثل کف دستم میشناسم
تو گفتی داری جدا میشی
بعد تصمیم گرفتید ... به من نشون بدی؟
بیا اینم از من
من به تو گفتم برگرد ،گفتم برگرد ولی من مواظب بچه ات نیستم
شما با آدم های غیر واقعی تلویزیون که حرف نمیزنی
بعدشم یادتون میاد که از ازدواجتون گذشت من چی بهتون گفتم؟
ذهنیتتون رو عوض کنید ،عزیزم،ذهنیتتون رو عوض کنید
بعدش یادته بهت چی گفتم؟ من یادمه
گفتم برمیگردی پیشم میای سراغم
اما الان دیر شده دیگه
این مشکل خودته
درس خوبی شد برات مامان ،درباره چی حرف میزنی؟
خجالت بکش غریبه تو خونه است
نمیخواد به من رفتار درست رو یاد بدی،از کی تا حالا معلم من شدی؟
چرا باید خجالت بکشم؟ به هر حال که اینجا خونه خودمه تو خونه خودم حق دارم
منو ببین این میخواد از من یک احمق بسازه
درست مثل دزدا،خونه من رو بگردن
نصف شبی پاشده اومده اینجا اینم آورده
ببین من خونه ام رو برای تو نمیذارم
میشنوی چی میگم؟ از فکرت بیرونش کن
من همه چیزم رو به خدا میدم،حتی اینجا
چیزی هم برای خوردن ندارم که پیشنهاد بدم
تمام حقوق بازنشستگیم رو باشه بریم
باشه مامان ما میریم
بفرمایید خدای بزرگ
به مراسم خاک سپاریم هم نیایید باشه نمیاییم،نگران نباش
گاییدمت
کجاییم؟ چقدر دیگه مونده برسیم؟
دور و بر چهل دقیقه ،فکر کنم
پارانوییش با گذشت زمان بد تر شده
پر از تنفره ،دیوانه است
تو فکر میکنی پر از عشقی
تو چرا از اون دفاع میکنی؟
چون اون درست میگه چی رو؟
همین که گفتن تو منتظر مرگشی؟
زبونت رو گاز بگیر
درست میگفت که نباید به حرفت گوش میدادم
گفت اون رو به دنیا نیاریم ما هنوز خام و بی تجربه ایم
اما من به حرف تو گوش کردم
همه چیر خوبه،ما کنار همیم حالا به من توضیح بده که
چطوری این اتفاق افتاد که امیدواری از عشق و
شادی
نتیجه اش شد درد و نا امیدی
دست و پا زدن عین خر تو کثافتا
من هیچوقت عاشق تو نبودم
من دیگه نمیتونستم با مادرم زندگی کنم
و در عین حال هم نمیتونستم خیلی ازش دور باشم
میتونستم با تو باشم
ازت استفاده کنم
ولی همونجوری که فکر میکردم
در واقعیت تو از من استفاده کردی
تو خانواده میخواستی،من نه
با نبود خانواده میتونم همه چیز رو مدیریت کنم
من میخواستم از یه جایی شروع به زندگی کنم
اما وقتی حامله شدم ،دیگه نشد
دپرس شدم
نباید به حرفت گوش میدادم باید بچه رو سقط میکردم
چرا،باید گوش میکردی
این برای همه ما بهتر بود
آره واقعا؟ چه چیزی تغییر کرد؟
تو تغییر کردی؟
فقط یه جوون خام و احمق دیگه رو وارد جهنم خودت کردی
تو این ده،دوازده سال یکبار خنده اش رو دیدی
مطمئنم که تو بازم این کارت رو ادامه میدی ،با زن بعدی
دختر بیچاره، تاسف میخورم
وقتی وارد زندگیم شدی همه چیز رو نابود کردی
میدونی چی گفتم ،خدا رو شکر کردم که یه مرد واقعی رو دیدم
اون هیچی نمیخواد ازم
فقط خودم رو میخواد
چی شد رسیدیم؟ آره رسیدیم
برو بیرون شوخی میکنی
نه جدی ام گمشو برو بیرون
برو بیرون تا با لگد ننداختمت بیرون
یادت رفت بچه ات گم شده ،لجن
همین خط رو نگه دارید
کنار هم
آآآآآآآ لیووووو شاااااا
پایان تماس
بچه ها بریم
همینه
میشه بازم تکرارش کنید؟
اون تویه بقیه دوربین ها نیست
نه در نزدیکی راه مدرسه بود نه در نزدیکی فروشگاه
که همه بچه ها میرن سمتش مثل آهنربا
آره هم غذا داره هم فضای خوبی رو طراحی کردن
در راه اتوبوس یا مسیر تاکسی
ممکنه به عنوان مثال به مترو رفته باشه یا اینکه ایستگاه قطار
راه های ما اینه
یا اون جاهایی رفته که خیابان دوربین نداره
هر چند همه جا هست
یا اینکه همینجوری در حال رفتنه
که بعید میدونم
یا اینکه اون رو گرفتن
منظورت چیه که گرفتن؟
آدمربایی
جدی میگی؟
آدم که در مورد همچین مواردی شوخی نمیکنه
آخه این غیر ممکنه
متاسفانه گاهی اوقات چیا داری؟
آمار و جستجو روزانه بی فایده است
گفتم که زمان زیادی میبره
شما باید تحقیقات رو بر روی پرونده آغاز کنید
شاید پرونده جنایی باشه ببخشید
پوستر ها رو بین مغازه ها و جاهای اضطراری پخش کردیم
در کیوسکها سلام
عزیزم دلم برات تنگ شده بود
امشب میایی؟ قول دادی
فکر نکنم جز تیم جستجو هستم امشب
پس من چی؟
کارت چی، گفتی سخته؟ اونجا هم میری؟
نه برای یک روز مرخصی گرفتم
از من هم مرخصی گرفتی؟
مسخره بازی در نیار
تو خیلی هم خوب و کامل میفهمی
فقط خیلی احساس تنهایی میکنم
تو هستی منم هستم
همیشه اینجوری نمیشه
آره نمیشه
باشه ،خداحافظ من واقعا باید برم
نه ،نه صبر کن
قطع نکن میخوام ببینم اونجا چی میگی
تو درباره چی حرف میزنی؟؟
مناسب نیست
چرا؟
چیزی رو از من مخفی میکنی؟
معلومه که نه
مطمئنم داری یه چیزی رو از من مخفی میکنی
اون اونجاست نکنه؟
ماشا
احمق نشو
دوستت دارم
واقعا؟
آره
منم دوستت دارم
ما دوستت داریم باشه ،خداحافظ
خداحافظ و ماچ منتظرت میمونم
آخی چقدر ملایم مثل بچه گربه ها مامان
اجازه بده کارم رو انجام بدم،باشه
باشه ،به خاطر خدا
باشه خودت باش
اینارو مادرم به من گفته بود،منم دارم به تو میگم
مردا،ماشا،همه
مثل بچه ها هستن
تو خیلی خوشگلی ،عزیزم
ببین این رو بهت چند بار اشاره کردم ،حواست نبودا
نه
سلام بابا
سلام عزیزم
چطوری؟
خوبم
پاییز
اینجا که همه ی سال تابستونه
میای مسکو حالا یا نه؟
باید انجامش بدم؟
آره بیا منو ببین
الان که دارم میبینمت
ممنونم
باشه ،بابا
باید برم؛بهتون که گفته بودم،قرار دارم
از نبودم ناراحت نباشی ها؛لطفا
میبوسمت زیاد زیاد زیاد
باشه ،خداحافظ منم میبوسمت
میبوسمت زیاد زیاد زیاد خداحافظ
پاشو
وقت بیدار شدنه
ساعت چنده؟
ببین میخوام باهات بیام اگر راحت باشی
آره ،بیا
نمیخوای بری سرکار؟ کار میتونه صبر کنه
درسته
باید تماس بگیرم،اسمش چی بود؟؟
کوردیناتور
خدایا چقدر دیر شد،ساعت گذاشته بودما
من قطعش کردم
باید استراحت میکردی
گوش میدم
الو ایوان بله
سلام مادر آلیوشا هستم
بله خبر جدیدی دارید؟
نه تو چی؟ هنوز نه ولی داریم روش کار میکنیم
باشه چیزه دیگه؟
ببین امروز من خیلی دیرتر میام
ببخشید ولی نمیتونم بیشتر از این حرف بزنم
ببخشید
بله بله متوجه ام
فقط به من بگید چکار کنم
نمیتونم بشینم و صبر کنم تلفن رو بردارید
با تمام بیمارستانهای منطقه بدون استثنا تماس بگیرید
هر پسر ناشناس بین ده تا سیزده ساله رو
از طریق آمپولانس به اداره پلیس ببرید
مهم هم نیست چقدر شبیه به توصیف هامون باشه
و باید حتما قبلش برید ببینیدشون
اگر یکی رو پیدا کردید بلافاصله به من اطلاع بدید
ترجیحا پیامک، من یک گروه ارسال میکنم
میتونیم خودمون با ماشین خودمون بیاییم؟
عالیه ،اما به من هم اطلاع بدید
کنار شما یکی از اعضا خواهد بود برای کمک
هر چی مورد بیشتری باشه بهتره
من دیگه نمیتونم صحبت کنم
آخرین بار کی دیدیش؟
دو روز قبل از دیروز،فکر کنم
نهم؟
سه شنبه؟
آره کجا؟
اینجا،تو مدرسه
و بعد از مدرسه چکار کردید؟
هیچی،رفتیم خونه
کجا لم میدادید؟
تو حیاط،نمیدونم
باشه تو حیاط،دیگه کجا؟
هیچ جا
بی خیال،بگو
حتما ،رفتید فروشگاه؟؟
نه والدین ما اجازه نمیدن به اونجا بریم
مگه بچه اید؟ تو حیاط بازی کردید؟ شن و ماسه چی؟
چرا بچه رو مثال زدی؟ ما فوتبال و هاکی بازی میکنیم
دوچرخه داری؟
بله
بیشتر وقت ها با آلیوشا کجاها میرفتید؟
خب،هیچ جا
بلوک و ساختمون های اطراف
ببین ،مرد جوان
اگر تو میدونی کجاست و نمی خوای به ما بگی به خاطر اینه که اون گفته به ما نگی
عیبی نداره ،نگو
من متوجه ام واقعا
نکته مهم در این بین، مطمئن بودن تو از سلامت دوستته
ما بزرگا هم شروع میکنیم به گشتن
درست مثل قایم با شک
میای با من یه دست بازی میکنی
واقعا نمیدونم از من چی می خوایید
باشه حرفت رو باور میکنم
میتونه کجاها رفته باشه؟
ما میدونیم که کمپ داری
صادقانه بگم که من نمیدونم کجاست ولی به حتم میدونم که وجود داره
با هم درموردش چت کردید
اگر واقعا نمیدونی که آلیوشا کجاست پس ما فرض میکنیم که زنده است
و تو باید جاش رو به ما بگی
به خاطر اینکه دوستت تو خطر افتاده
ببین برادرم،ما به هر حال اون رو پیدا میکنیم
اما خیلی دیر میشه و باعث ناراحتی
برای تو چی مهم تره؟ دوستت یا یک مکان؟
میتونی برای بعدت کلی جای جدید پیدا کنی
میتونم جلوی خودت سوگند یاد کنم
به من اعتماد کن ، نذار این شیشه بشکنه
چون تو دوستت رو از دست میدی ها
اون الان به کمک تو احتیاج داره
تو جنگله
کمپمون
عالی شد،آفرین
اونجا چیه؟ کلبه؟تنه درخت؟
نه یک ساختمان نیمه کاره است
زیرزمینش
پیاده بریم بهتره یا با دوچرخه؟
دوره بهتره با دوچرخه بری
میبریمون؟
خیلی کمک بزرگی کردید،ممنون
شما پسر خیلی خوبی دارید
خب به من بگید یکم دیگه وقت دارید؟
بله داریم
خیلی خوبه با ما بیایید برای کمک کردن
باشه
ممنون خدا نگهدار خدا نگهدار
تمومی ؟ بریم؟
آره بریم
یک لحظه
اینجا
کاپشنش
از پدر بزرگ به ایوان
ما کاپشنش رو پیدا کردیم،باباش تایید کرد خودشه؟
آره
خوبه همه ساختمان رو بگردید
دقت داشته باشید
به علامت های خطر،چیزهای عجیب
خبر بدید ولی وارد محل نشید
تا یک متخصص رو برای اینکار بیاریم
به خودتون آسیب نزنید
اگر هر اتفاقی افتاد ما جستجو را متوقف میکنیم
باید تمرکز داشته باشیم و به همکارمون کمک کنیم
اول با من تماس بگیرید تا هماهنگ بشیم
تا دکتر را به سمت ماجرا بیاوریم برای کمک های اولیه
کیا میان؟
فراری اگر نیاز به کمکی داشت و آسیب دیده بود
بهش دست نزنید تا ما باهاش صحبت کنیم
و به صورت شفاهی کمکش کنیم
و منتطر دکتر باشیم
باشه بریم برای مسابقه
این رو هم دقت کنید مسابقه استعاره است جدی نگیرید
باشه،پس بریم
به ایوان
طبقه اول زیر زمین ،چک شد
حرکت بعدیمون رو هم بگید،تمام
دریافت شد
برو به فاکس یک کمک کن برای همسایگان ساختمان
تمام
دریافت شد ،تمام
ازپدر بزرگ به ایوان
سقف و تمام اتاق های طبقه دوم بررسی شد
چیزی نبود
شنیدی؟ تمام
دریافت شد پیام برای همه
کل ساختمان گشته شد
پسر پیدا نشد بریم ساختمان دیگری
سلام سلام
ما کمکتون رو خواستیم بفرمایید
ما از گروه جستجو هستیم دنبال یک پسر میگردیم
آلیوشا اسلیپتسوف ،دوازده ساله ،اینم مادرشه
با ما تماس گرفتند و این مشخصات را به ما داده اند
ما میدونیم که پسری با این مشخصات رو دارید ولی با اسمی متفاوت تر
میتونیم ببینیمش؟
شما دو نفر اینجا بمونید
و شما با من بیایید
حالش خوبه؟
خوبه ،فقط ترسیده و کمی خسته است
ترس از چی؟
پلیس ها پریشب اون رو از تو خیابون آوردن
تا صبح تویه یه جای دیگه بود تازه آوردنش
تنها کاری میتونستند بکنند گزارش بود که آفرین ،نکردن
از چیزی مطلع نبودیم
شیفت ها عوض شدند
یکم پسر عجیبیه
از دست کسی چیزی نمیگیره،اگر انجام نده منتقل خواهد شد
این روش معموله
بیا تو
سلام.. پاشو
عجله نکنی عجله
همین مسیر رو ادامه بدید
نزدیک هم باشید تا بتونیم
از چشم ارتباط بر قرار کنیم
نه اینو ندیدم اینجا
بدون مجوز نمیتونید وارد شوید
ملک خصوصی
میشه این پوستر ها رو بگیرید؟
شاید شیفت های قبلی دیده باشن
مشکلی نیست ممنون
فاکس یک تماس بگیر
از پدر بزرگ به ایوان
سمت دریاچه خبری نیست
دریافت شد؟
بله ،تمام
جریان دریاچه چیه
ما دنبال مرده ها نمیگردیم
این اقدامات به دست گروه های قدرتمند ترانجام میشود
دوستان برگردیم
برگردیم به نقطه شروع
فاکس یک برگردیم
با توجه به عدم نتیجه مثبت
برای جستجوی فراری ،آب و هوا بد تر شده است
من تصمیم میگیرم برای شرایط جستجو
ما شروع به اطلاع رسانی شدید از مردم میکنیم
درباره گم شدن بچه
ما با پخش پوستر شروع می کنیم
ایستگا های اتوبوس،زیرزمین ها
درها،تیرهای چراغ برق
نیمکتها ،تابلوهای تبلیغاتی
نرده ها،مغازه ها با اجازه مدیرشان
طبق معمول
حالا به دو گروه پنج نفره نیاز داریم
برای بررسی درها
عالی ،تقسیم بندی بشیم
هر کسی در قسمت خودش
بریم
پوسترها اینجا هستند
ممنون
آسانسور طبقه سوم متوقف شد
صبر کن
راه افتاد
عصر بخیر
خودشون نبودند ایوان
مرد جوان
شما
چه خنگی
عشق همه چیز رو درست میکنه
آره
بفرمایید خانم
صبر کنید
سلام
اومدیم
آنتوان توهم ....اگر
سخته ها
من آماده ام
خودش نیست
آلیوشا رو قفسه سینه اش ،علامت تولد داشت
آلیوشا روی قفسه سینه اش
نه نیست
مطمئنید؟
نه،نه،این اون نیست
این دستها و انگشتهاش
موهاش،..... نه ،نه اون نیست
لطفا ببریدش
ببیینید ما براساس واقعیت ها حرف میزنیم
در تجزیه و تحلیل دی ان ای که صورت گرفته ما اطمینان داریم که ،خودشه
این خودش نیست،متوجه نمیشید؟
متوجه باشید که مردم ،گاهی رو در رو شدن با واقعیت براشون امکان پذیر نیست
این اون نیست،میفهمی؟ بازم باید تکرار کنم؟
گوش کن
در آزمایش فقط یک نفر امکان هم خوانی رو میتونه داشته باشه
پلیس هنوز هم این پرونده رو باز نکرده چون همه چیز مشخص شده
خدایا،داری باهامون شوخی میکنی یا گوشات نمیشنوه؟ این اون نیست
چند بار باید تکرار کنم؟دارم به زبان روسی میگم نیست
ژنیا این اون نیست
چی شده باز سایلنت شدی؟
ژنیا من هرگز ندیدم که اون بره بیرون
صدام رو میشنوی عوضی؟
من اصلا ندیدم اون با کسی بره
نه هیچ راه دیگه ای نیست خدایا
هیچ کسی
بگیرش
[اخبار جنگ اوکراین]
- ما در مورد همه چیز بحث میکنیم حتی خاله
به طور کلی اون موافق این گزینه هاست
میخوای؟ اوهوم
شما چی آماده اید؟
(دارن پِلمِنی درست میکنن)
باهاش حرف زدی؟
آره گفت بهش فکر میکنه
نیازی به فکر کردن نیست
این بهترین گزینه است
ماش خودت رو ببین ما اینجا بالاتر از بقیه هستیم و داریم زندگی میکنیم
ممنون تحمل کردید من رو میکائیل خسرویان instagram.com/michaeladobe